Anche quest’anno, a Natale, secondo la più schietta tradizione popolare, ritorna “Gelindo”, fiaba natalizia piemontese, in varie località della provincia di Asti. Il segreto del successo di questa commedia dialettale è certamente l’originalità di far parlare i personaggi, una famiglia di pastori – contadini, con il linguaggio gergale del popolo, vivo, tagliente, incisivo e soprattutto candidamente ingenuo e scherzoso. Ecco il calendario delle rappresentazioni che il gruppo “J’Arliquato” di Castiglione d’Asti porterà in scena, nel mese di dicembre nella versione “a veglia” scritta e diretta da Luciano Nattino Venerdì 11 Dicembre ad ASTI – Via Asinari 5 – ore 22.00- Presso la Scuola Alberghiera Martedì 15 Dicembre ad Asti – ore 15.30 – per Utea Asti- presso Casa di Riposo Citta di Asti Sabato 19 Dicembre ore 21,00 a Quarto d’Asti – Palestra Comunale Domenica 20 Dicembre a Piea (AT) ore 21,00 – Chiesa parrocchiale: Santi Filippo e Giacomo Apostoli Mercoledì 23 Dicembre ore 21,00 Castello d’Annone – organizzato dall’associazione “Campi Aperti” presso il Salone Comunale Una battaglia difficile quella di Gelindo per farsi riconoscere come il primo “portatore di doni” al Divin Bambino e di conseguenza, a tutti i bambini nei giorni di Natale. Eppure noi, pervicaci difensori della tradizione piemontese, lo riproponiamo da tanti anni nella fiaba popolare che porta il suo nome. La sua storia è molto semplice. Gelindo è il pastore/contadino che dà l’indicazione a Giuseppe e Maria dove andare a riposare nella notte in cui Maria partorirà. Egli è infatti il padrone della stalla e del bue là presente che insieme all’asinella di Giuseppe riscalderà il Divin Bambino. Nel presepe piemontese Gelindo è dunque il primo pastore che arriva di fronte alla capanna, con l’agnello sulle spalle. Sono di fianco a lui la moglie Alinda, la figlia Aurelia, il cognato Medoro e i garzoni Tirsi e Maffeo. Luciano Nattino regista è autore della “La Favola di Gelindo” in una struttura teatrale “ a veglia”, ha sapientemente saputo raccontare e portare in scena la storia dell’ ingenuo ed onesto contadino che si muove anacronisticamente tra le colline delle nostre campagne e i luoghi sacri del racconto evangelico ufficiale, mescolando le umili vicende del quotidiano condite dalla saggezza e simpatia del dialetto piemontese con il solenne mistero della nascita del Redentore. Una favola sempre attuale torna a rallegrarci per il Natale proprio come il personaggio del Gelindo apostrofato con il ritornello “Gelindo ritorna” per le sue proverbiali entrate ed uscite in scena per smemoratezza, assicurazioni e raccomandazioni varie La fiaba di Gelindo viene da lontano. La sua diffusione in Piemonte è stata notevole nei secoli scorsi,peccato che la tradizione piemontese del Gelindo sia stata negli ultimi anni dimenticata dai più e surclassata da tanti Babbo Natale imposti dalla pubblicità e dal consumismo. Per informazioni: Comitato Organizzatore Premio Castiglione d’Asti alla Tradizione Piemontese tel. 0141206061 cell. 3347126797 – bertarelliriccardo@virgilio.it
“J’Arliquato” e Gelindo
cultura
Articoli correlati
Ultime notizie
CHIESA
Stella Palermitani 
14 Marzo 2026
Il commento al Vangelo di domenica 15 marzo (Gv 4,1-41) a cura di Francesca Franco Il brano di Giov...
SPORT
Antonella Laurenti 
14 Marzo 2026
Il 26° Torneo dei Borghi di Bocce - Trofeo “Makhymo” disputatosi al bocciodromo del circolo Don Bost...
TRE DOMANDE A
Stella Palermitani 
14 Marzo 2026
Claudio Bruno da anni è alla direzione di Confcommercio Asti. Possiede quindi il termometro dell’and...
CONSIGLIO REGIONALE
Redazione CRP 
13 Marzo 2026
La prossima settimana prosegue l’attività dell’Assemblea di Palazzo Lascaris, presieduta da Davide N...
Leggi l'ultima edizione
Tre domande a...
TRE DOMANDE A
Stella Palermitani 
13 Marzo 2026
Per il consigliere comunale Renato Berzano, commercialista di formazione democristiana, l’ingresso i...
TRE DOMANDE A
Stella Palermitani 
8 Marzo 2026
Può essere considerato il brano della rinascita. Dopo oltre due anni Carola Vettorello (in arte Caro...
TRE DOMANDE A
Stella Palermitani 
7 Marzo 2026
Un vivido affresco dell’anima che intreccia il lutto, l’inquieta ribellione giovanile degli anni Ott...
Redazionali
REDAZIONALI
Maria Fenoglio 
4 Marzo 2026
Con l’arrivo di marzo cambia il paesaggio e, insieme, cambiano anche molti sintomi che in inverno si...
REDAZIONALI
Maria Fenoglio 
23 Gennaio 2026
Il settore sanitario ha vissuto una profonda trasformazione grazie all'innovazione tecnologica, che ...
REDAZIONALI
Maria Fenoglio 
21 Gennaio 2026
Se si vede la speranza di vita dei cittadini torinesi, questa è di 83,5 anni (secondo il recente rap...
Notizie più lette
NOTIZIE
Stella Palermitani 
11 Marzo 2026
Il sindaco di Asti Maurizio Rasero ha inviato una lettera alla Camera di Commercio, a Confcommercio ...
CRONACA
Stella Palermitani 
12 Marzo 2026
Incidente questa mattina sulla tangenziale tra Isola e corso Savona dove un furgone e un Suv si sono...
NOTIZIE
Stella Palermitani 
11 Marzo 2026
Sergio Didier è stato confermato all’unanimità presidente dell’Anteas. La nomina è avvenuta nel cors...
NOTIZIE
Stella Palermitani 
13 Marzo 2026
Salvatore Marengo è il nuovo segretario generale della Provincia di Asti. Ieri, in apertura di sedut...
Sondaggio